A suspected Chinese-nexus hacking group exploited a recently disclosed zero-day flaw in Barracuda Networks Email Security Gateway (ESG)...